воскресенье, 19 апреля 2026 г.

"Белая гвардия" М.А. Булгакова.

"Мать сказала детям:

-Живите.

А им придётся мучиться и умирать"


Книга перечитана снова запоем, но уже  в зрелом возрасте. Если в первый раз, в юности, мне была интересна именно семейная линия и историческая составляющая, то теперь восхитила поэтичность языка, художественная выразительность произведения.

Язык произведения сочетает юмор, иронию, сарказм с глубочайшим драматизмом, а историческую хронику- с притчами и элементами сна, создавая уникальную атмосферу и стиль.

"Пятнадцатого декабря солнце по календарю угасает в три с половиной часа дня. Сумерки поэтому побежали по квартире уже с трёх часов. Но на лице Елены в три часа дня стрелки показывали самый низкий и угнетённый час жизни- половину шестого. Обе стрелки прошли печальные складки  у углов рта и стянулись вниз к подбородку. В глазах её началась тоска и решимость бороться с бедой." "Золотая Елена", которая в начале романа  с досадой сетует на войну: "Прекрасно можно было бы закусить и выпить чайку,если бы не все эти мрачные обстоятельства... Эх...Эх...",  в минуты личного горя  превращается буквально- в часы. Стрелки на лицах героев: Елены, Николки, Лариосика показывают разное время. Удивительная метафора!

Уже в этом раннем произведении М.А. появляется образ женщины, неясной природы: ангельской или демонической, но всесильной- Спасительницы. Восхищает сцена молитвы Елены за здравие брата. Она просила истово и  была услышана. Отмолила.

В романе присутствуют библейские мотивы и эпиграфы из «Апокалипсиса», что усиливает драматизм и придаёт тексту особую глубину. Потрясает сцена с поиском тела убитого командира, когда семнадцатилетнему Николке, к которому автор относится с особенной нежностью, приходится спускаться в подвал анатомического театра, словно в ад.

 Город, Дом,  а также и солнце, ночь, снег,  сама смерть, даже памятник святому князю Владимиру часто выступают как действующие персонажи , отражающие внутреннее состояние героев в этой фантасмагории:"ночь важная, военная", то плывёт, то мечется  дрёма над городом, "тьма свернулась и убежала","солнце окрасило в кровь главный купол Софии", "Город разбухал, ширился, лез, как опара из горшка.","царствовал вечный Царский сад","Играл светом и переливался, светился и танцевал и мерцал Город по ночам до самого утра, а утром угасал, одевался дымом и туманом".

 Мне довелось увидеть дом Булгаковых в Киеве. Так живо представлялась мне там уютная  семья Турбиных за кремовыми шторами. И да, я тоже, как наверное и другие читатели на моём месте, смотрела на узкий проход между домами, выискивая глазами место, куда Николка прятал Най- Турсов кольт. Весь Андреевский спуск был бесконечно мил  моему сердцу. Нашла информацию, что исследователи жизни и творчества М.А. Булгакова попытались нанести на карты современного Киева маршруты, которым следовали герои. Однако у Булгакова изображён не просто Киев, а нечто большее- Город. И несуществующие улицы и невероятно длинные блуждания героев по садам и спускам, которые невозможно восстановить по современным картам, только подчёркивают масштаб и трагедию милых маленьких людей в жерновах истории. 


Множество исторических фотографий Киева можно увидеть в прекрасном  издании с замечательными комментариями :



"Ах, боже мой, боже мой! Тогда было солнце, шум и грохот.".Город вечный, величественный, безмерно-красивый, но ещё не истерзанный,
 как в романе Булгакова

 В комментариях прочитала, что Виктор Шкловский в книге «Сентиментальное путешествие», впервые изданной в Берлине в 1923 г., вспоминал о 1918 годе: «Киев был полон людей. Буржуазия и интеллигенция России зимовала в нем. Нигде я не видел такого количества офицеров, как в нем… Город был русский, украинцев не было видно совсем». Вот она где, белая гвардия...

 Автор романа был там лично  в "великий и страшный год": "По счету киевлян, у них было восемнадцать переворотов… Я точно могу сообщать, что их было четырнадцать, причем десять из них я лично пережил".

Терзающих город сил немало, но  особенно бросается в глаза имя Петлюры- в романе оно упоминается более ста раз:"Наверно, ушли... Пэтурра... Больше не будет никогда."

"Никто, ни один человек не знал, что, собственно, хочет устроить этот Пэтурра на Украине, но решительно все уже знали, что он, таинственный и безликий (хотя, впрочем, газеты время от времени помещали на своих страницах первый попавшийся в редакции снимок католического прелата, каждый раз разного, с подписью – Симон Петлюра), желает ее, Украину, завоевать, а для того, чтобы ее завоевать, он идет брать Город."- безликий враг, а в романе он так и не появляется, и тем становится ещё страшнее.

 После прочтения романа мне захотелось узнать больше об этом украинском деятеле. В Киев петлюровцы вопреки словам Булгакова "никогда" вернулись совершенно невероятным образом. Симон Петлюра был  убит в 1925 году, и убийца был оправдан. Но вот его родной брат и соратник и его сын в годы немецкой оккупации работали на немцев и издавали газету "Волынь": "И сегодня освобождённые кровью и трудом немецкого воина из страшных оков 23-летней московско-жидовской азиатской неволи, мы, украинцы, с гордо поднятым челом поворачиваем к новой Европе, к той Европе, которая появилась в гениальном видении Великого Европейца — Адольфа Гитлера. В такую Европу мы верим, такую Европу мы проповедуем, про такую Европу мы мечтали на протяжении 23 лет, за такую Европу пролито море самой ценной, украинской крови".Племянник Петлюры стал священником и руководителем украинской церкви в эмиграции под именем митрополит Мстислав Скрипник. 5 июня 1990 в Киеве на I Соборе УАПЦ Мстислав был избран Патриархом Киевским и всей Украины. В октябре 1990 года вновь приехал на Украину, посетив Киев и Львов. 18 ноября 1990 в Соборе святой Софии в Киеве состоялась его интронизация: Мстислав стал первым Патриархом УАПЦ. После создания в 1992 Украинской православной церкви Киевского патриархата провозглашен её Предстоятелем с титулом Патриарха. 

1-10 июля 1992 года состоялся визит в Киев из США Мстислава (Скрыпника). Мстиславу был предоставлен бывший санаторий ЦК КПУ в Пуще-Водице под Киевом. 2 июля Мстислав встречался с Президентом Украины Леонидом Кравчуком. К журналистам патриарх допущен не был.

Умер в канадском городе Гримсби. Похоронен на кладбище в Саут-Баунд-Бруке, штат Нью-Джерси, США.

29 мая 2009 года Национальный банк Украины ввёл в обращение памятную монету номиналом 2 гривны «Симон Петлюра». 22 мая 2019 года в Киеве был открыт мурал с изображением Симона Петлюры.

В  честь  Мстислава Скрипника установлено несколько мемориальных досок в Киеве: "В такую Европу мы верим...за такую Европу пролито море самой ценной украинской крови..."

Пророчески, современно, звучат строки в романе  про кровь на "червонных полях":

"А зачем оно было? Никто не скажет. Заплатит ли кто-нибудь за кровь?

Нет. Никто.

Просто растает снег, взойдет зеленая украинская трава, заплетет землю… выйдут пышные всходы… задрожит зной над полями, и крови не останется и следов. Дешева кровь на червонных полях, и никто выкупать ее не будет.

Никто."




Комментариев нет:

Отправить комментарий

Читать ещё

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...